El pase de leyendas populares, en danés
El caso de Laksegade, que es el eje central
El Diablo en la calle del Salmón es la leyenda mejor documentada de Copenhague, y la documentación es lo que la hace buena. En septiembre de 1826, los residentes de Laksegade n.º 210 — aproximadamente los actuales n.os 9 a 11 — huyeron del edificio cuando las ventanas se rompieron y se informó de objetos volando por el aire. El 15 de septiembre de 1826, la policía emitió un comunicado público: las ventanas efectivamente se habían roto desde el exterior, y los relatos más sensacionalistas eran falsificaciones. El caso nunca se resolvió.
Lo que sobrevive no es un fantasma, sino una frase. “Fanden er løs i Laksegade” — el Diablo está suelto en la calle del Salmón — sigue siendo una expresión danesa común para decir que se desata el infierno. Un poltergeist que no logró convencer a la policía en 1826 y terminó entrando en el lenguaje es una historia mejor que una simple aparición. El relato completo.
Los otros tres
El paseo también incluye a una viuda enterrada viva, una novia cuyo enojo oscureció el sol y los orígenes de varias expresiones danesas. Estas son leyendas, contadas como leyendas. Dinamarca tiene una larga tradición formal de recopilarlas: Just Mathias Thiele comenzó a reunir sistemáticamente cuentos populares daneses en 1817 y publicó Danske Folkesagn entre 1819 y 1823, trabajando desde la Biblioteca Real en Copenhague, con Svend Grundtvig y Evald Tang Kristensen continuando su labor. Las historias de este paseo pertenecen a esa tradición y no al archivo policial. Criaturas del folclore danés.
Si lo que buscas son las criaturas, el nisse doméstico —no más alto que un niño de diez años, vestido de gris, con gorro rojo puntiagudo, viviendo en el desván y servicial siempre que alguien deje gachas con mantequilla— es el que todos conocen, y el lygtemand, la pequeña figura masculina vista de noche en pantanos y prados húmedos y utilizada por Hans Christian Andersen en sus escritos, es el que vale la pena conocer.
Solo en danés, y qué hacer al respecto
No hay una versión en inglés de este paseo. El producto en inglés del operador es el paseo guiado de fantasmas, que cubre el episodio de Laksegade entre otras cosas — un crítico destacó «el episodio de la calle del Salmón» como la mejor parte. Así que la leyenda en sí no está fuera de alcance en inglés; lo que no está disponible son los noventa minutos centrados en la leyenda danesa. La imagen honesta en inglés.
Incluido
- Noventa minutos a pie con un guía, en danés
- Una salida frente a las escalinatas de la Universidad
- El Diablo suelto en Laksegade, contado como leyenda
- Una viuda enterrada viva y una novia cuyo enojo oscureció el sol
- Los orígenes de varias frases danesas
No incluido
- Cualquier versión en inglés — no hay ninguna
- Reseñas: es una nueva publicación
- Historia documentada como plato principal: este paseo trata sobre las historias
- Entrada a cualquier edificio, comida y bebida
Qué funciona
- Las leyendas se cuentan como leyendas, lo cual es más raro de lo que debería ser
- Noventa minutos, la misma duración que el ghost walk en inglés
- Las escalinatas de la Universidad son un punto de encuentro céntrico e ineludible
- Mismo operador que el paseo en inglés con 5.0 estrellas
- El material de Laksegade está genuinamente bien documentado, incluso hasta la declaración policial
Conviene saber
- Solo en danés, sin alternativa en inglés de este operador
- Nuevo listado, sin reseñas aún
- Si prefieres historia documentada en lugar de leyenda, toma el paseo del natmand
- Algunas de estas historias solo existen como relatos, y el paseo no pretende lo contrario
- Noventa minutos al aire libre en un otoño danés es una decisión de vestuario
La declaración policial del 15 de septiembre de 1826 es el documento útil aquí. Reconoció que las ventanas de Laksegade habían sido rotas desde el exterior y calificó el resto de invención, pero no cerró el caso. Esa es exactamente la línea que este sitio intenta mantener: el pánico quedó registrado, la frase perdura, el Diablo es una historia que la gente contaba.
Reserva el paseo de leyendas populares
La disponibilidad en vivo está a continuación. El mismo operador ofrece el paseo del natmand, que dura 75 minutos en danés sobre el natmænd, y el paseo en inglés está aquí.
Si esta no es la adecuada
Los marginados de la ciudadCopenhagen: Tour del Nightman en danés
Linterna y capa negraCopenhagen: Paseo Guiado de Fantasmas por la Ciudad Embrujada
Asesinato del siglo XIXCopenhagen: Búsqueda de Misterio Asesino junto al Palacio de Amalienborg
¿Esas fechas no te funcionan?
La visita guiada de fantasmas se realiza en fechas fijas y se agota pronto en octubre. Explora qué más se puede reservar en Copenhague —los misterios de asesinato autoguiados que puedes empezar cuando quieras y las visitas diurnas— y elige una fecha que te convenga, con confirmación instantánea.
Preguntas frecuentes
¿El paseo de leyendas populares es en inglés?
No, solo en danés. Sin embargo, la historia de Laksegade sí aparece en el recorrido de fantasmas en inglés — un reseñador la nombró como lo más destacado: el recorrido de fantasmas guiado.
¿Qué significa «Fanden er løs i Laksegade»?
El Diablo está suelto en la calle del Salmón. Todavía se usa en danés para decir que se desata el infierno, y proviene del pánico de 1826 en Laksegade: qué ocurrió.
¿Se presentan las historias como verdaderas?
Son leyendas y este paseo las trata como leyendas. La historia documentada — ejecuciones, incendios, peste, cólera — se cubre en la guía completa.
¿Dónde empieza y cuánto dura?
Frente a las escalinatas de la Universidad, durante 90 minutos: todos los puntos de encuentro.